Continuación, cuarta entrada de esta serie. Para ver entradas anteriores pica abajo en la pestaña «entrada anterior»
Mañana del 27 de diciembre de 1.594. Mansión de Gabrielle de Estrées amante del rey. Ante Enrique IV dos cortesanos hincan la rodilla en señal de pleitesía, el rey se inclina hacia delante, en una señal de deferencia, solicitando que se levanten. En ese momento Jean Châtel, 19 años, que se acerca por la espalda del rey, lanza una cuchillada que falla, Enrique resulta herido en los labios y pierde un diente. Intento de regicidio. Jean Chàtel es juzgado de forma sumarísima. Te traduzco la sentencia.
PROCESO CONTRA JEAN CHÂTEL Y LOS JESUITAS
«Visto por el Tribunal y la Gran Cámara y la Cámara Ordinaria reunidas, el proceso criminal ha sido convocado por el prevoste de la Casa del Rey y después completado a requerimiento del Procurador General del Rey, ordenante y acusador de Jean Châtel, nacido en Paris, cordelero, habiendo realizado sus estudios en el Colegio de Clermont, prisionero en los calabozos de la Conserjería de Palacio con motivo del muy execrable y abominable atentado contra la persona del rey … Conclusión del Procurador General del Rey, considerado todo, SE MANIFIESTA que dicho Tribunal ha declarado y declara que el dicho Jean Châtel decidido y convencido de crimen de lesa majestad con el muy malvado y detestable atentado a la persona del Rey. Como castigo a este crimen ha condenado y condena al dicho Jean Châtel a hacer penitencia honorable delante de la iglesia de Saint Germain, denudo en camisa, teniendo una antorcha de cera de dos libras encendida, e hincado de rodillas diga y declare que desgraciadamente ha realizado el dicho muy inhumano y muy abominable parricidio y herido al rey con una cuchillada en la cara y con falsas y condenables consignas ha declarado en el juicio que estaba autorizado a matar al Rey y que el rey Enrique IV actualmente reinante no pertenece a la Iglesia hasta que lo apruebe el Papa. De todo ello se arrepiente y pide perdón a Dios, al Rey y a la Justicia. Hecho esto, sea llevado y conducido en un carro a la plaza de Gréve, allí sea atenazado en brazos y muslos y su mano derecha teniendo en ella el cuchillo con el que intentó cometer el dicho parricidio, sea cortada y después su cuerpo estirado y desmembrado con cuatro caballos y sus miembros y cuerpo arrojados al fuego y consumidos encenizas y las cenizas arrojadas al viento. Todos sus bienes confiscados por el rey. Antes de la ejecución el dicho Jean Châtel será interrogado tanto de forma ordinaria como extraordinaria para saber la verdad de sus cómplices»
La sentencia fue ejecutada el 29 de diciembre
Continuará. Para ver entradas posteriores pica abajo en la pestaña «entrada siguiente»